Иностранные дикторы

Текст аудиоролика всегда должен быть начитан профессионалом. Компания Venus Media располагает иностранными дикторами для озвучки материалов любой сложности, специфики и продолжительности.

Правильность и четкость произношения, умелая расстановка акцентов, профессиональная смена интонаций – факторы, которые положительно оцениваются целевой аудиторией на подсознательном уровне и способствуют формированию доверия с ее стороны. Это особенно актуально, когда необходимо довести запись до слушателей конкретной страны или региона, и с этой точки зрения привлечение иностранного диктора является реально эффективным решением.

Во многих случаях критически важно, чтобы для человека, читающего текст, соответствующий язык был родным. Только в этом случае он может учесть специфические особенности регионального диалекта, молодежного или узкоспециального сленга, иные подобные нюансы. В частности, есть существенные различия при озвучке материала на американском и английском вариантах языка, которые способен предусмотреть лишь иностранный диктор. При этом только в США существуют техасский, афроамериканский, южный и иные диалекты.

Пять причин заказать озвучку иностранным диктором в компании Venus Media

1. Автоматизация заказа. Вы самостоятельно делаете выбор иностранного диктора для озвучки и отправляете заявку. Наши консультанты всегда готовы подсказать и помочь.
2. Разнообразие предложений. Возможно озвучивание любых материалов: аудиогидов, электронных книг, рекламных роликов и презентаций, учебных курсов и тренингов, фильмов, приложений и игр, приветствий, голосовых сообщений и пр.
3. Прямой контакт с иностранными дикторами: посредники не привлекаются, благодаря чему стоимость записи рассчитывается без лишних надбавок.
4. Возможность создавать речевые материалы практически на любых диалектах мира. Озвучиванием занимаются специалисты, говорящие на языке с малых лет и обладающие отменной дикцией и произношением.
5. Сопутствующие услуги. Помимо записи иностранным диктором можно заказать перевод и локализацию текста, его адаптацию с учетом культуры и истории конкретного региона, разработку сценария и пр.

Сколько стоит озвучить ролик иностранным диктором?

Вы можете заказать иностранного диктора для озвучки прямо сейчас. Напишите нам info@venus-media.ru. По всем вопросам звоните по телефону: 8 (800) 333-23-34.